ベッティングブローカーのライセンスを確認する：まず規約、次に登録簿を読む
ライセンスは会社に付くもので、確認するには、まず会社名が分からなければなりません。各ブローカー自身の文章が何を名指ししているか、次にどこを見るかをまとめます。
四つのブローカーはそれぞれ会社名を挙げています：AsianConnect、BetInAsia、MadMarket、Sportmarket は、規約に会社を書いています。BetInAsia、MadMarket、Sportmarket は、規約にライセンスと発行した機関も書いており、AsianConnect はライセンスを About ページで説明しています。ライセンスは会社に付くので、確認は二段階です。ブローカー自身の文章から会社名と、文書に番号が印刷されている場合はライセンス番号を写し、規制当局の登録簿で調べます。ブローカーの奥にあるブックメーカーと取引所には、ブローカーとは別に、それぞれの書類があります。
ブローカーはエージェントであって、ブックメーカーではない
まず役割を整理します。ブックメーカーはベットを受けます。取引所はベットをマッチさせます。ブローカーは、そのどちらにも届くアカウントを開きます。役割が三つなら、会社も三つ、書類も三組ありえます。
Sportmarket の規約は一行で言っています：「Sportmarket is an authorised Agent for a selection of Bookmakers and Betting Exchanges.」同じ規約は、顧客がブックメーカーでベットできるよう、ブックメーカーが同社にベッティングアカウントの開設を認めていること、そして同社が顧客に代わってブックメーカーと決済することも書いています。
AsianConnect は、規約以外の場所で述べています。FAQ には「As your betting agent, AsianConnect88 acts on your behalf to place bets with major bookmakers and exchanges」とあり、ブログはスポーツベッティングのブローカーを「an intermediary between the bettor and one or more betting providers」と説明しています。
そこでこのページが扱うのは一つだけです：四つのブローカーが自分自身について書いていること。その奥の取引所とブックメーカーにはそれぞれの書類があり、このページでは扱いません。アカウントがあなたとそれらの間にどう位置するかは、ブローカーがベットをどう扱うかの主題です。
私なら、ライセンスの行より先に、苦情の条項を読みます。ライセンスの行は会社と登録簿を示し、条項は、困った日にあなたに何ができるかを教えてくれます。
各ブローカー自身の文章が名指しするもの
「ライセンスを受けている」は、実際には何を指しているのでしょうか。会社、番号、登録簿の順です。下の表には、各ブローカーの文章が示す会社とライセンスの行を並べました。MadMarket の番号は、同社のフッターの表記どおり、この下に印刷しています。ほかについては、文書が番号を印刷している場合に、その文書から写してください。
| ブローカー | 記載された会社 | 記載されたライセンスまたは規制当局 | 規約が苦情を送る先 |
|---|---|---|---|
| AsianConnect | Asianconnect N.V（規約） | About ページ：「fully licensed and regulated under Curaçao eGaming」 | 書面での請求、その後に調停 |
| BetInAsia | Lone Rock Holdings N.V.、支払いは Fallback Ruler Ltd. 経由 | 規約：Curacao Gaming Control Board のライセンス | カスタマーサービス、その後に CADRE |
| MadMarket | Pixel Tech Limited がサービスを運営。サービスは Purple Dust Ltd のブランド | 規約：Purple Dust Ltd は Government of Anjouan のライセンス。フッター：ライセンス番号（下記） | 社内での決定、その後に CADRE |
| Sportmarket | Sportmarket Services Limited | 規約：Isle of Man Gambling Supervision Commission のライセンスと規制 | 28 日間の合理的な努力、その後に Commission |
AsianConnect。規約は、顧客と、サイトを所有し運営する Asianconnect N.V との間の契約です。ライセンスの行は About ページにあります：AsianConnect は「fully licensed and regulated under Curaçao eGaming」であり、「a gaming license authorized by the Government of Curaçao」を持っています。引用するなら、About ページの一行として引用してください。AsianConnect のアカウントが届く場所の一つ、Asianodds88 は、フッターに「This site is operated by Asianconnect N.V.」と「This website is licensed and regulated by Curaçao eGaming」と書いています。規約の苦情の経路は書面での請求から始まり、その後、会社の取締役の代理人が十四営業日以内に協議を始めます。争いが続く場合、当事者は誠意をもって調停を行うことに合意します。
BetInAsia。規約は、サイトは Lone Rock Holdings N.V. が運営し、Curacao Gaming Control Board のライセンスを受けていると述べています。BetInAsia のサイトに掲示されたライセンス証明書は、Lone Rock Holdings N.V. を「a company incorporated under the laws of Curaçao」と述べ、「is licensed by the Curaçao Gaming Authority」とし、さらに「The licensee has been granted approval to operate the following domains under its License」と付記して、betinasia.com を挙げています。支払いは Fallback Ruler Ltd. が扱い、規約はこれを Lone Rock Holdings N.V. のために動く支払いエージェントと呼んでいます。カスタマーサービスの後、顧客は紛争を CADRE に付託できます。規約は CADRE を「an independent dispute resolution body」と呼び、顧客は無料で、その決定は双方を拘束し、扱う紛争は三種類で、付託は最終決定から 30 日以内に行う必要があると述べています。
MadMarket。規約には二つの会社が現れます。Pixel Tech Limited がサービスを運営し、サービスは Purple Dust Ltd のブランドで、規約は Purple Dust Ltd が Government of Anjouan のライセンスを受けていると述べています。MadMarket のページのフッターにはこうあります：「MadMarket is licensed and regulated by the Government of the Autonomous Island of Anjouan, Union of Comoros and operates under License No. ALSI-032401019-FI3.」この文章でも CADRE は「an independent alternative dispute resolution entity」です。規約は、CADRE に持ち込んでも、プレイヤーが裁判手続きを起こす権利は失われないと付け加えています。
Sportmarket。規約は、サービスを提供するのは Sportmarket Services Limited だと述べ、「Sportmarket is licensed and regulated by the Isle of Man Gambling Supervision Commission.」と書いています。苦情は 28 日以内に解決するよう、双方が合理的な努力を尽くすことを求め、Sportmarket が解決できない場合、顧客が取れる手段は、規約の言葉では「seek independent arbitration from the Isle of Man Gambling Supervision Commission」です。エージェントとしての役割は上で、顧客資金の条項は下で扱います。
登録簿で番号を確認する
ここで重要な登録簿は三つです。ブローカー自身の文章が名指しする場所、または規制当局自身のサイトが説明している場所だからです。それぞれが別の画面を見せ、それぞれが自分の言葉で自分を説明しています。
マン島
Gambling Supervision Commission は自らを「an independent statutory body」と述べ、「regulates all gambling activities on the Island」としており、対象は実店舗型のギャンブルとオンラインのギャンブルです。
オンラインギャンブルのライセンス保有者のページには、会社、一般向けにサービスを提供する保有者ごとのウェブサイトのアドレス、ライセンスの種類が並び、リストが最後に更新された時期も書かれています。このページは保有者をリストとして示し、ブラウザの検索機能で探せます。
キュラソー
規制当局の登録簿のページの見出しは Curacao Gaming Control Board で、本文は Curaçao Gaming Authority と書いています。BetInAsia の規約は Curacao Gaming Control Board と書き、BetInAsia が掲示する証明書は Curaçao Gaming Authority の名前を載せています。サイトには「License register」のページがあり、オンラインゲーミングライセンスの一覧（PDF）につながっています。
PDF の列は、ライセンス番号、ライセンシー、会社の種類、会社登録番号、発行日と有効期限、ステータスです。ページは、これらの一覧がライセンスの現在の有効性を請け合うものではないと述べています。
アンジュアン
anjouangaming.com は、アンジュアンのインターネットゲーミングライセンスの管理と監督を担うと自らを紹介しています。「Search by licence number, company name, or operational domain.」で検索できます。
結果には、登録名、番号、種類、ステータスが表示されます。ステータスは四つあり、サイトは、ライセンスのステータスが Active の事業体だけがライセンスを受けたインターネットゲーミング活動を行う権限を持つと書いています。さらに、確認は「does not constitute an endorsement of the licence holder’s services, products, or business practices」とも書いています。
Sportmarket のブログにはこうあります：「You can verify any Isle of Man licence directly on the regulator’s online gambling licensee register」。確認の手順を順に示します。
- 会社名と、文書に番号が印刷されている場合はライセンス番号を、広告やレビューではなく、ブローカー自身の文章から写します。
- その文章が名指しする規制当局を見つけます。
- その規制当局の登録簿を、そこが認める方法で検索します：ページ上のリスト、PDF、検索ボックス。
- 名前、ステータス、そして登録簿が示す場合はドメインを照らし合わせます。
- 読んだリストの版を控えます。マン島のページはリストが最後に更新された時期を書き、アンジュアンのサイトは登録簿が「may not reflect changes that have occurred since the most recent update」だと書いています。
余談です：番号は写してください。打ち直してはいけません。サンセリフ体では、数字の 1 と大文字の I は似て見えます。
書類が教えてくれないこと
登録簿自身も同じ点を述べています。キュラソーのページは、一覧が現在の有効性を請け合うものではないと述べ、アンジュアンのサイトは、確認は推薦ではないこと、リストにあるドメインは当局に届け出られたことを示すにすぎないことを述べています。登録簿の行に載るのは、会社、ステータス、そして登録簿が示す場合は種類とドメインです。
資金。Sportmarket の規約によると、メインアカウントまたは Sportmarket ベッティングアカウントの資金は「will be held in segregated Client Accounts and protected under Isle of Man gambling law unless you have been granted a credit facility or have accepted in writing that your funds can be held in other type of liquid assets」とされ、また「Funds held in Direct Bookmaker Accounts will not be held in segregated Client Accounts.」とされています。BetInAsia の規約は、プレイヤーアカウントは銀行口座ではなく、いかなる預金保険制度や銀行保険制度の対象でもないと述べています。
準拠法。BetInAsia の規約はキュラソーで施行されている法に、MadMarket の規約はアンジュアンで施行されている法に従います。Sportmarket の規約はマン島法に従い、マン島の裁判所が非専属的な管轄権を持ちます。
苦情。Gambling Supervision Commission は、調査できるのは自らがライセンスを与えた会社に関する苦情だけだと述べています。会社自身の苦情手続きを先に尽くしていない苦情は調査しないと述べ、苦情を申し立てられる人に条件を設けており、その中にはプレイヤーの所在地も含まれます。Sportmarket の規約は次の段階を「independent arbitration from the Isle of Man Gambling Supervision Commission」と呼びますが、Commission 自身のページが語るのは調査です。どちらも、それぞれの出典の書き方のままここに書いています。
アカウントに本人確認も必要な場合、それは別の手続きで、本人確認のページで扱っています。お金の出入りの仕組みは、支払い方法のページにあります。
書類は約束ではない
ライセンスの行が名指しするのは、会社と登録簿です。アンジュアンのサイトは確認が推薦ではないと述べ、キュラソーのページは一覧が現在の有効性を請け合うものではないと述べています。
このページが読むのは、ブローカーと規制当局が書いたことです。どのライセンスが現在有効か、どの会社が健全かは、このページでは述べません。
書類から選択へ
規約を読んだら、どのブローカーがどの場所を開けるかで候補を絞り込み、四つのブローカーの比較で使い方の違いを確かめられます。全体のガイドはベッティングブローカーのガイド、各ブローカーがアカウントを開ける場所は各ブローカーの国のリストをご覧ください。